Kantor

m; -s, -en; MUS. choirmaster
* * *
der Kantor
singer; cantor
* * *
Kạn|tor ['kantoːɐ]
m -s, Kantoren
choirmaster; (in Synagoge) cantor
* * *
Kan·tor, Kan·to·rin
<-s, -en>
[ˈkanto:ɐ̯, kanˈto:rɪn, pl -ˈto:rən]
m, f
1. (Organist) choirmaster
2. REL (Vorsänger) cantor
* * *
der; Kantors, Kantoren choirmaster and organist
* * *
Kantor m; -s, -en; MUS choirmaster
* * *
der; Kantors, Kantoren choirmaster and organist
* * *
-en m.
cantor n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • KANTOR (T.) — KANTOR TADEUSZ (1915 1990) Tadeusz Kantor, fils d’instituteur né à Wielopole, près de Cracovie, est d’abord peintre. En 1934, il entre à l’école des Beaux Arts où il reste cinq ans. Il y étudie la scénographie avec Karol Frycz, disciple et… …   Encyclopédie Universelle

  • kantor — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. kantororze; lm M. kantororzy || owie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}rel. {{/stl 8}}{{stl 7}} główny śpiewak w synagodze {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Kantor — Sm Organist, Dirigent des Kirchenchors per. Wortschatz fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. cantor Sänger , Nomen agentis zu l. cantāre (weiter zu l. canere singen ). Die Bedeutung entwickelt sich über Vorsänger zu Chorleiter .    Ebenso… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Kantor — (lat., »Sänger«), Vorsänger, daher auch: Praecentor, einer Kirche. In kleinen Gemeinden ist der K. oft zugleich Organist, Küster und Lehrer. In den ältern Zeiten, nach Einführung des Kirchengesanges, war die Stelle des Kantors eine der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • kantor — kȁntor m DEFINICIJA 1. pov. srednjovjekovni službenik u crkvi, odgovoran za crkveni zbor; predmolitelj 2. a. zborovođa i upravitelj pjevačke škole (u njemačkim Protestantskim crkvama) b. kat. orguljaš i zborovođa c. jud. hazan (predmolitelj) i… …   Hrvatski jezični portal

  • Kántor — (lat.), Titel für Lehrer, die zugleich den kirchlichen Chorgesang zu leiten haben …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Kantor — (Tadeusz) (1915 1990) peintre, décorateur et metteur en scène polonais …   Encyclopédie Universelle

  • kȃntor — m zool., {{c=1}}v. {{ref}}kȁntār2{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • kantor — kȃntor m DEFINICIJA zool., v. kantar …   Hrvatski jezični portal

  • Kantor — »Leiter des Kirchenchores, Organist, Leiter der Kirchenmusik«: Das Fremdwort, das im 16. Jh. aus lat. cantor »Sänger« entlehnt wurde, bezeichnete zunächst den Vorsänger im gregorianischen Choral, dann überhaupt den Gesangsmeister in Kirche und… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Kantor — 1. Cantores vnd Sänger, wenn sie vol supen wollen sie jmmer rupen. – Mathesy, 322b. 2. Der Kanter hat de Fuss bedruegen. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 117a. Bezieht sich auf eine Anekdote oder ein Märchen. 3. Der Kantor hat seine Pause in der… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.